traduction :
quand le vent fait s'abattre la pluie sur les ailes de l'aigle
nos soucis avec eux s'envolent et les nuages disparaissent !
traduction :
quand le vent fait s'abattre la pluie sur les ailes de l'aigle
nos soucis avec eux s'envolent et les nuages disparaissent !
A l'attention de nôtre nouvelle PDG de la semaine : CHROLLOC
Une des meilleures reprises de toujours :
La Foule est le titre d'une chanson française célèbre, interprétée par Édith Piaf en 1957, sur des paroles et une mélodie de Michel Rivgauche, librement inspirée de Que nadie sepa mi sufrir, valse péruvienne d’origine argentine, paroles originales d'Enrique Dizeo et musique de Ángel Cabral puis remise à la mode après le succès de l'adaptation française, sous le titre Amor de mis amores.
Amor de mis amores qui poursuit maintenant sa propre histoire, est reprise par de nombreux chanteurs ou groupes musicaux, tels que :
Ce n'est pas une reprise de "La foule". La chanson originale ("Que nadie sepa mi sufrir") a été composée en Argentine 20 ans avant qu'Edith Piaf la chante
en France .
.
ON PEUT TOUJOURS REVER
Chanson de colonies de vacances mais pour GRANDS ;-))))) OUILLE ;-)))) là , sur ce coup , je sens que je vais me faire LINCHER par la communauté : Nôtre présidente de la semaine Bellelurette , nous demande de marcher en chantant , celle-ci devrait nous motiver Mais... mais... mais si vous la trouvez trop salé , avertissez moi , je la Supp imédiatement ;-)
: attention éloignez impérativement les enfants ...!
Il a chanté pour la PAIX et cette chanson n'est plus sortie de ma tête :
Asimbonanga (we have not seen him)
Asimbonang’ umandela thina (we have not seen mandela)
Laph’ekhon (in the place where he is)
Laph’ehleli khona in the place where he is kept)
Oh the sea is cold and the sky is grey
Look across the island into the bay
We are all islands till comes the day
We cross the burning water
A seagull wings across the sea
Broken silence is what I dream
Who has the words to close the distance
Between you and me
Steve biko, victoria mxenge
Neil aggett
Asimbonanga
Asimbonang ’umfowethu thina (we have not seen our brother)
Laph’ekhona (in the place where he is)
Laph’wafela khona (in the place where he died)
Hey wena (hey you!)
Hey wena nawe (hey you and you as well)
Siyofika nini la’ siyakhona (when will we arrive at our destination)
Des gens qui cherchent la lumiere en pleine nuit
des gens qui courent apres l'amour et qui le fuient
des bras qui se levent pour un dieu qu'ils ne voient pas
moi j'ai ta chair contre ma chair en ca je crois
vivre pour le meilleur
te vouloir pour tous se donnner
et riche de ne rien garder
que l'amour
des hommes qui n'ont que l'illusiond 'attendre un signe
des femmes qui pleurent leurs enfants et restent digne
toi tu me rend plus fort chaque jour sans dieu ni lois
et quand nos corps se font l'amour je sais pourquoi
vivre pour le meilleur
te vouloir pour tous se donner
et riche de ne rien garder
que l'amour
oui vivre pour vivre libre
aimer tous ce qu'on peut aimer
encore et toujours ne vouloir
que l'amour, que l'amour
vivre pour le meilleur
te vouloir pour tous se donner
et riche de ne rien garder
que l'amour, que l'amour
oui vivre pour vivre libre
aimer tous ce qu'on peut aimer
encore et toujours ne vouloir
que l'amour, que l'amour
Et cette dernière , j'en étais profondément convaincu ;-)
Toi qui sais ce qu'est un rempart
Tu avances sous les regards
Courroucés
Tu écris mais sur le buvard
Tous les mots se sont inversés
Si tu parles il te faut savoir
Que ceux qui lancent des regards
Courroucés
Ne voudront voir dans leur miroir
Que ce qui peut les arranger
Toi qui as brisé la glace
Sais que rien ne remplace
La vérité
Et qu'il n'y a que deux races
Ou les faux ou les vrais
L'amour te porte dans tes efforts
L'amour de tout délie les secrets
Oh! et face à tous ceux qui te dévorent
Aimer est plus fort que d'être aimé
Toi qui sais ce qu'est le blasphème
On ne récolte pas toujours ce qu'on sème
Tu connais l'ambition suprème
De ceux qui te vouent de la haine
Ils voudraient sous la menace
Te fondre dans la masse
Pour t'étouffer
Mais pour couler le brise-glace
Il faudrait un rocher
L'amour te porte dans tes efforts
L'amour de tout délie les secrets
Oh! et face à tous ceux qui te dévorent
Aimer est plus fort que d'être aimé...
Un des meilleurs Tube de tous les temps :
Même les poissons rouge ont un jour
dansé sur : STILL LOVING YOU
du groupe Scorpions
Ci-dessus le superbe Hôtel California version acoustique du groupe Eagles :
et l'inoubliable Freddy avec sa puissante voix Digne d'un " KING " du groupe Queen :
Pour finir et à la demande de nôtre Chef D'Orchestre de la semaine , une petite surprise
pour Yentl : celle -ci je ne l'aime pas , je l'adore , Mickael y verse des larmes décrivant
l'agonie de la terre et dénonce les misères que l'on fait à nôtre planète et aux peuples :
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
Chanter en se défiant ;-)
morceaux de Folcklore des Açores et du Nord du Portugal " il me semble " la tradition est dans ce type de chanson , de " vider son sac d'ou le défie qui dure pendant toute la chanson et celui qui balance le plus de vacheries rigolotes sur l'autre : ils se répondent en faisant monter les enchères !
Exemple :
Le gars commence en lui disant :
(t'es née dans un village , on t'a vendu aux enchères
personne voulait de toi , t'es devenu une bergère ;-)
Elle répond :
et toi vu ta petite tête qui parfois tourne pas rond
tes guiboles en allumettes , en dessous des petits oignons ;-)))
Lui : Tu as la manie d'être la plus belle
pffffff viens donc prouver que tu dépasse les fleurs
avec ton minois rebelle et ton regard si tueur
Elle : et toi qui te dit très fort , tu veux me donner des leçons
Si tu chantait comme moi , t'aurai déja des millions